Menù

Eating is beautiful

Life pleasures are simple to us. Great food and nice sips are two of them. Discover our genuine yet contemporary cuisine and enjoy our signature cocktails, our very specialty.

No meat? No problem!
Try our veggie options!

Click on the dishes for
ingredients and allergenes!

Our kitchen is open from 12:00am to 3:00pm and from 7:00pm to 11:00pm.

Small bites & Side

Start or match!

Starter, snack or side?

Focaccia bread with ragù dip
7

Everything is homemade here for a real bolognese experience!

Allergenes:
Gluten
Bolognese gyoza’s trio
7

A combo between the japanese and bolognese tradition. Our gyozas are steamed and grilled as the country of the rising sun wants but stuffed with our traditional ragù, friggione and tortellini filling!

Allergenes:
Tree nuts
Gluten
Lactose
Celery
Soy
Sulphites
Eggs
Fried cauliflower florets with yogurt sauce and chives
7

Fried cauliflower florets crunchy outside but soft on the inside. Served with a fresh yogurt sauce and chives. 5 pieces.

Allergenes:
Tree nuts
Gluten
Lactose
Eggs
Hummus
7

Classic hummus with crudité made by our ERRELAB!

Allergenes:
Tree nuts
Celery
Sesame
Nuggets (5 pcs)
5

Breaded and fried chicken bites, crunchy and juicy. Served with our secret BBQ sauce. Made by Errelab.

Allergenes:
Tree nuts
Gluten
Mustard
Sulphites
Nuggets (9 pcs)
8

Breaded and fried chicken bites, crunchy and juicy. Served with our secret BBQ sauce. Made by Errelab.

Allergenes:
Tree nuts
Gluten
Mustard
Sulphites
Homemade meatballs
6

Like grandma’s taught us!
We added a great dip with our fine seasoned mayonnaise!

Ingredients:

Beef, pork, herbs, spices.

Accompaniments:

Sharing is caring, sip a beer or a fine wine in good company while having our fabulous meatballs!

Allergenes:
Gluten
Lactose
Soy
Gâteau
7

Potato pie in single portion covered with provola cheese fondue, red onion dust, chives oil and fresh rocket.

Allergenes:
Gluten
Lactose
Eggs
Coffee, tartare and croissant
9

Beef tartare with a parsley mayonnaise, anchovies, sweet-and-sour carrots plus mini croissant. Its coffee jus is served in a small cup to pour straight on the tartare.

Allergenes:
Tree nuts
Gluten
Lactose
Celery
Soy
Sulphites
Eggs
Chicken skewer
6

Soy and ginger marinated chicken, glazed and griddled. Served with tacos, green cabbage and sweet-and-sour sauce.

Allergenes:
Tree nuts
Sesame
Soy
Sulphites
Roast potatoes
5

Gilded on the outside, soft in the inside.

Allergenes:
Tree nuts

Our kitchen is open from 12:00am to 3:00pm and from 7:00pm to 11:00pm.
The rest of the time you can eat our amazing drinks!
A liquid diet is always a good idea!

Taglieri / Boards

tavole con selezioni di salumi e formaggi nostrani. Sceglilo come antipasto o condividilo con qualcuno!

Our cold cuts and cheese boards are available on double size with an addition of 7€.

Mixed board
16

Mortadella bologna i.g.p., Prosciutto di Parma d.o.p., salame piacentino d.o.p., Parmigiano Reggiano d.o.p., Taleggio d.o.p., Squacquerone di Romagna d.o.p..
Everything is served with f.lli Gasperini bread and the homemade focaccia by Erreleb!

Allergenes:
Lactose
Vegetarian board
16

Selection of our vegetarian dishes: hummus with crudité, pumpkin flan with Parmigiano cream radish and nuts, fried cauliflower with yogurt sauce and chives, two mini brioche with burrata cheese and cherry tomatoes.

Allergenes:
Tree nuts
Gluten
Lactose
Sesame
Sulphites
Eggs
Cold cuts
9

Mortadella bologna i.g.p., Parma ham d.o.p., piacentino salami d.o.p.

Cheese
9

Parmigiano Reggiano d.o.p., Taleggio d.o.p., Romagna Squacquerone d.o.p..

Allergenes:
Lactose

First courses

Many raw materials of our menu come from our production site ERRELAB.

Tortelloni with butter and sage
12

Classic bolognese stuffed pasta with ricotta cheese and parsley

Ingredients:

We do even have traditional vegetarian pasta from time to time. Tortelloni are a delicate and tasty dish at the same time thanks to our great sfogline.

Accompaniments:

a bottle of Sangiovese Superiore.

Allergenes:
Eggs
Gluten
Lactose
Tagliatelle with Ragù
12

Our very classic recipe with ground beef, pork belly, pork butt and ground sausage. Made with love by Errelab, our Past Club factory.

Ingredients:

A bolognese icon, 120 grams of pasta plunged in 150 grams of ragù sauce cooked for more than 15 hours at low temperature. We don’t put milk in order to make it lighter but we fancy a drop of red wine to give you a cheerful and finer experience.

Allergenes:
Celery
Eggs
Gluten

"In my heart there's you. In my belly some Ragù.", Sofocle (greek philosopher and porn actor).

Burgers

Great bread can makes the difference!

The classic hamburger
12

Veal burger (180gr) with cheddar, crunchy bacon, bbq sauce, tomato and lettuce. Add 3 euros for roast potatoes.

Ingredients:

il nostro intramontabile hamburger ispirato al più celebre panino imbottito e composto di carne scelta di bovino accompagnato da una goduriosa salsa crispy e formaggio cheddar all’interno del nostro soffice bun fatto in casa dal nostro Errelab.

Accompaniments:

We suggest to enjoy our burgers with our branded craft beer "gold rust" made with Edit Torino!

Allergenes:
Tree nuts
Gluten
Lactose
Sesame
Soy
Eggs
Pastrami Sandwich
10

Artisanal Pastrami sandwich with our mustard sauce and pickled cucumbers. Slurp!

Ingredients:

Olio di semi
Soia
Senape in grani

Allergenes:
Gluten
Mustard
Soy
Pulled Pork Bun
10

Homemade pulled pork and that should be it. Let's add that is soft, juicy, smoked and glossed with mustard and honey, just beautiful.

Ingredients:

Spicy
Tomatoes
Poppy seeds

Allergenes:
Gluten
Lactose
Mustard
Sulphites
Vegetarian Burger
10

Artisanal black bun with sous-vide cooked celery root steak, molten pecorino, cream artichokes and fresh spinach.

Allergenes:
Gluten
Lactose
Celery
Eggs

Love it. Live it. Eat it !

Desserts

Sabato e Domenica dalle 12.00 alle 15.00

What dessert do you prefer? YES.

Chocolate “Tenerina” with mascarpone cheese
5

Tenerina, chocolate classic bolognese cake with delicate cream cheese!

Allergenes:
Gluten
Lactose
Eggs

Smiles are free if you are awesome why don't you kiss me?

Drink list

Signature

Taste our signature drinks and grab our t-shirt for the occasion. Cheers!

Paradiso Pop
10

A tribute to Tornatore's masterpiece: Nuovo Cinema Paradiso. Popcorn and soft drink become a drink. An elegant and scented soda, completed with a salty caramel and jasmine tea foam.

Ingredients:

Yuntaku
Pop corn
Soda

technique: Carbonated
Notes: lattee, pop corn, gusto a sorpresa

Accompaniments:

Glass: cortina basso
Garnish: spuma al caramello salato e gelsomino

La Chimera
10

A sour but not really. Whiskey and acid banana bring in different worlds, espresso and matcha floating in clouds like a Chimaera that exists only when the two meet.

Ingredients:

Jack Daniel's Old N*7 Whiskey
Acid Banana
Cloud espresso
Cloud matcha

Tecnica: build
Note: acido, cremoso, sapore a sorpresa

Accompaniments:

Bicchiere: tumbler
Garnish: cloud espresso matcha

Abat Jour
10

An Espresso Martini inspired to the timeless seduction of Sophia Loren in the movie "Ieri, Oggi, Domani". Jameson, coffee and toffee: intense, silky, simply irresistible.

Ingredients:

Jameson Whiskey
Kyma amaro coffee
Toffee & Coffee cordial
Stillabunt Foamer

Method: shake & strain
Notes : Toffee, caffè, sapide

Accompaniments:

Glass: Nick&Nora
Garnish: No

Il buono, il burro, il cattivo
10

Three souls engaged in the glass: ruhm and cachaça, banana and lime, peanut butter and bacon.A tropical cocktail, fatty and salty, where comfort food meets western. Three characters, one drink.

Ingredients:

Flor de caña 12
Flor de caña 4
Cachaça Sagatiba
Banana
Lime
Peanut butter

Method: shake and strain
Notes: new tiki, acid, butter

Accompaniments:

Glass: low tumbler
Garnish: bacon sponge

Da tre
10

Gentleman Jack meets Scikenza Rosolio and the Neapolitan pastiera scents. A bit of Naples, a bit of U.S. not throwing away anything that was. To start by scratch is not easy task, better start from three.

Ingredients:

Gentleman Jack Tennessee whiskey
Scikenza Rosolio
Pastiera cordial

Method: shake and strain
Notes: sour, sweet, Neapolitan pastiera

Accompaniments:

Glass: low tumbler
Garnish: Arlecchino candy

Palombella fizz
10

Two colors, two levels, two characters: gin and kiwi meet a pomegranate, gooseberry and red fruits kombucha. Fresh, acidulous, unstable. A sudden move can completely change the game.

Ingredients:

Plymouth gin
Kiwi
Red fruits Kombucha

Method: shake & strain
Notes: fizz, fruity, fresh

Accompaniments:

Glass: high cortina
Garnish: candy fizz

Soda Rex
10

Montenegro, rhubarb, orange and toasted seeds lengthened with fig leaf soda.
Not an old recipe but its reminiscence.

Ingredients:

Amaro Montenegro
Rhubarb and orange
Toasted seeds
Three cents fig leaf soda

Method : carbonated
Notes : old stile, refreshing, low alchool

Accompaniments:

Glass: low cortina
Garnish: orange slice

Sprazzi
10

An elegant and decadent Hanky Panky: gin, vermouth and bitter notes meet vanilla yogurt and cardamom meringue. Sometimes a greater beauty can be found in the simplest things.

Ingredients:

Glendalough wild gin
Carpano Red Vermouth
Fernet Branca
Lucano Anniversario
Vanilla Yogurt

Method: throwing
Notes: on the sweet side, balsamic, fancy

Accompaniments:

Glass: Nick&Nora
Garnish: meringue, cardamom e vanilla

Bianco, Rosso, Negroni
10

The most italian cocktail on a ride: gin, Campari and Vermouth meet mandarin and olives. Classic in structure definitely less in its intentions. An Italian Negroni with pamper.

Ingredients:

Bulldog gin
Campari bitter
Carpano Vermouth Rosso
Mandarin & olive cordial

Method : build
Notes: Negroni, fragrant, all day

Accompaniments:

Glass: low tumbler
Garnish: stuffed olives

Primo indizio
10

A Bloody Mary where nothing is as it seems. Tequila, tomato and plums acidulous make up a familiar taste that slowly becomes more acid, salty and and deep. Red is just the first hint.

Ingredients:

Altos tequila plata
Plums acidulous
Tomato

Method: Throwing
Notes: Bloody, Acid, Salty

Accompaniments:

Glass: Nick&Nora
Garnish: Celery Oil

Sorrisi gratis! Abbracci, anche!

Hall of fame

Una piccola selezione dei drink che hanno fatto la nostra stroria! Un modo diverso per raccontarci nel tempo e ruotare alcuni dei cocktail che ci sono piaciuti di più nelle passate carte!

Italian Paloma
10

This drink has become one of our most iconic aperitivo literally kicking out the Spritz. And we are happy!

Ingredients:

SELECT
3 CENTS GRAPEFRUIT
LIME

Accompaniments:

All day everyday with our snacks!

ow we do it: BUILD
Glass: CORTINA ALTO
Garnish: TAJIN

Hypnotize me
10

A Ruggine classic: tropical, fresh and vibrant with an ending that turns on the palate.

Ingredients:

Gin arte
Electric ananas
Sanpellegrino tonica rovere

Method: shake & strain
Notes: fizz, fruity, fresh

Accompaniments:

Glass: cortina alto
Garnish: dried lime

Gran Torino
9

Italian aperitif / truffly / intense

Ingredients:

Campari bitter, Chazalettes vermouth, Amaro black truffle

Fernandito
9

More than a drink. One of the Argentina's finest. Fernet plus Cola: simple & straight. Born between italian immigration, crowdy bars and infinite nights. It suddenly became the mixology of the only country that drink more fernet than italians with no regrets. An instant classic.

Ingredients:

Fernet Branca
Cola

Method: build
Notes: iconic, all day, herbaceous

Accompaniments:

Glass: collins
Garnish: slice of lime

Beverini, frizzanti!
Questi 4 drink selezionati per l'estate sono stati ideati da noi tra il 2021 e oggi!
Qual'é il tuo preferito?

Alcohol free
Nin Tonic
8

Do you ever had a drink with the colour of a gin tonic, the flavour of a gin tonic and the smell of a gin tonic but that is not a gin tonic? Here you are!

Ingredients:

Beefeater 00
Sanpellegrino tonic rovere

Method: build
Notes: secco, fresco

Accompaniments:

Glass: high cortina
Garnish: dried lime

Ciak si gira
8

Green, fresh and stinging with an energetic ginger punch at the end.

Ingredients:

Beefeater 0.0
Kiwi
Green Apple
Sanpellegrino ginger beer

Method: build
Notes: no alchool, mule, sweet

Accompaniments:

Glass: high cortina
Garnish: mint

Verde schermo
8

Fresh, aromatic and vegetal, with a soft and light texture.

Ingredients:

Beefeater 0.0
Pear
Thyme and Rosmary
Stillabunt Foamer

Tecnica: shake & strain
Note: no alcohool, sour, balsamic

Accompaniments:

Glass: low tumbler
Garnish: dried lime

Wine

Sparkling wine

Il calcio, come tutte le grandi storie, ha origini confuse e un destino chiarissimo: finire in mezzo alla gente.
C’è chi lo fa nascere nei giochi antichi, chi nei cortili anglosassoni, chi nelle piazze dove bastavano due pietre per fare una porta. Per noi, più semplicemente, bastavano due zaini. Alle elementari, durante la ricreazione, la partita partiva così.
Io, a dire il vero, amavo più la pallacanestro. Ma proprio per questo, quasi sempre, toccava a me stare in porta. E da lì succedeva una cosa strana e bellissima: vedevo tutto. Potevo guardare il gioco aprirsi, coordinare attacco e difesa, leggere il caos e provare a mettergli ordine. Alla fine era diventato il mio ruolo preferito. Forse è anche da lì che nasce questo menu: da quel modo tutto italiano di vivere il calcio come racconto, istinto, litigio, estate, amicizia e immaginazione. E dai campioni, quelli veri, che non si limitano a vincere ma cambiano il gioco, lasciando dietro di sé un gesto,
un’immagine, una storia. Questa drink list prova a fare proprio questo: prendere il pallone, i suoi eroi, le sue magie e le sue malinconie, e trasformarli in sapori, idee e bicchieri fatti bene. Il resto, come sempre, si gioca qui.

Dirupo, Valdobbiadene DOCG BRUT, Andreola
5/24

11,5% - Valdobbiadene, Veneto

Valdobbiadene is the real prosecco, it ranks even higher than the DOC - it’s DOCG! The grape is called Glera. This prosecco is considered quite dry in comparison to the others, so it’s perfect for evening happy hour or, for the bolder folks, a pre-lunch happy hour!

Allergenes:
Sulphites
Marcello, Lambrusco IGP, Ariola
5/24

10,5% - Parma, Emilia Romagna

Lambrusco is the soul of this company, which acts as a link between the territory and its main motto. Still produced in full respect of the oldest Emilian traditions and combined with the most modern technologies, it is richly aromatic, pleasantly smooth and direct, conquering the palate.

Allergenes:
Sulphites
Le Berceau, Blanquette de Limoux Brut AOC, Domaines Paul Mas
7/30

12,5% - Champagne, France

Ingredients:

The quintessence of blanquette, made of immediacy and Mediterranean aromatic plays.
Officinal herbs, citrus fruits, flowers and white fruits I a satisfying and carefree sip.

Allergenes:
Sulphites
Berlucchi ’61, Franciacorta Extra Brut
7/35

12,5% - Brescia, Lombardia

Berlucchi is a big, famous company. However, they produce only 100,000 bottles of this particular wine. Like other big champagne houses, Berlucchi keeps the best part of the must (the flower) for its most important bottles, which remain in contact with the yeasts for no less than 24 months. Fresh, rich, elegant and discreetly persistent, with notes of white pulp fruits and hints of citrus.

Allergenes:
Sulphites

Molti degli ingredienti dei drink che stai per leggere sono fatti in casa, o meglio, nel nostro Laboratorio ERRE LAB.

Clicca sui ogni cocktail della lista per leggere più informazioni!

White wine
Bianco Ribelle, Verdicchio, Società Agricola Ca’Liptra
5/24

13% - Cupramontana, Ancona

A blend of different vineyards but 100% Verdicchio grape. Calcareous terroir, spontaneous fermentation, perfecting in concrete for 6 months.

Accompaniments:

Only love!

Allergenes:
Sulphites
Vigna Misobolo, Erbaluce di Caluso DOCG, Cieck
6/28

12,5% - Caluso, Piemonte

Erbaluce is the name of a grape and a little-known Piedmontese white wine, highly appreciated abroad. In particular, passito (Erbaluce Passito di Cieck is considered one of the best dessert wines in Italy). Misobolo only ages in stainless steel tanks and chooses a particular selection of grapes for this wine from a single vineyard, a cru. It is a wine with intense fruit aromas but at the same time is crisp and tangy.

Allergenes:
Sulphites
Controcorrente, Teroldego Rosato, Vigneti delle Dolomiti IGT, De Vigili
7/30

12° - Trento, Trentino-Alto Adige

Made with Provençal imprint: fresh, mineral and with a rich peach bouquet. A perfect fit for an aperitivo during a breezy spring evening.

Allergenes:
Sulphites
Bianco di Cerapano, Romagna Albana secco DOCG, Fattoria Zerbina
6/25

12,5% Faenza, Emilia Romagna

Ingredients:

Fattoria Zerbina is the history of Romagna wine. One of the very first companies in that area to focus on the quality of the wines and not on the quantity. This begins, obviously, in the vineyard, above all by working on low yields and paying great attention to the plant and the territory. Cristina Geminiani, who has led the company since 1987, believes that this system is the best one for her wines in that soil. Albana's interpretation is equally personal. In contrast to its compatriots, often full and fat, the white wine from Ceparano focuses on freshness and salinity. Low alcohol content and the acidity of a northern wine, from South Tyrolean or Austrian Riesling.

Allergenes:
Sulphites
Vespaiolo Breganze DOC, Vespaiola, Tenute Fosca
6/28

12,5% - Vicenza, Veneto

It perfectly describes the characteristics of the Vespaiola wine: the scents of lime, pineapple, citrus and white fruits. In the mouth a nice acidity and sapidity that give freshness and makes it an easy to drink wine.

Scric, Venezia Giulia IGP, ViniVerso
6/25

12,5% - Friuli Venezia Giiulia

Fermented and finished in concrete aging on lees for six months. 100% white "friulano" with a nice freshness and crispness. Pale yellow, aromatic and pleasant at the nose.

Il Salinaro, Grillo Sicilia DOC, Pellegrino
6/28

12,5 % - Pretosino, Marsala (TP), Sicilia

The name is due to the salt flats that rise along the shore whom breeze gives the wine grapes its sapid touch. This white wine is fresh and balanced, 100% purity Grillo grape. Well rounded with notes of grapefruit, cedar & lemon softened by hints of vanilla .

Allergenes:
Sulphites
Red wine

Una piccola selezione dei drink che hanno fatto la nostra stroria! Un modo diverso per raccontarci nel tempo e ruotare alcuni dei cocktail che ci sono piaciuti di più nelle passate carte!

Rosso Ribelle, Sangiovese Superiore DOC, Tenuta La Viola (bio)
5/24

13,5% - Bertinoro, Emilia Romagna

A young and genuine red. Sangiovese grapes, finished in steel in order to give it freshness and lightness. With Tenuta La Viola we are basically married since 10 years so we decided to do this wine in co-branding putting our face on it!

Accompaniments:

Everything!

Allergenes:
Sulphites
Monte Brècale, Carmenere
35

12,5% - Cinto Euganeo, Veneto

A profound and intense red produced by the small winery Monte Brècale placed in the heart of the Colli Euganei. Brushwood aromas with a focus on spices that win the palate in a rounding and entrancing sip. A gentle touch of acidity completes the flavour profile.
Made with a week of maceration.

Allergenes:
Sulphites
Il Langhe Nebbiolo Il Giò Pì, Broccardo
6/25

14% - Monforte d’alba, Piemonte

Medium body, fruity and floreal. Recalling intense and mildly spice cherry. Fresh with a citrus touch. Dry, warm and soft, with fine tannins.

Allergenes:
Sulphites
Valpolicella Ripasso Classico Superiore, Az. Agr. Cottini
6/28

14,5% - Verona, Veneto

You know that true farmers wouldn’t even know how to make fake wine, even if they wanted to, as they simply do what has always been done. Interestingly, Valpolicella Ripasso is a completely different wine from the classic Valpolicella. The grapes are brought to a slight over-ripening, then left to shrivel up a bit on the vine, which reduces the liquid content and the concentration of sugars, thus resulting in a softer wine. The freshly fermented wine is then ‘re-passed’ (left to sit) on the skins of the noble Amarone for 4-5 days, giving it greater body and character. Finally, it is stored in oak barrels where it ages for about 2 years. Ripasso Valpolicella is a very soft and enveloping red, perfect for an aperitif with charcuterie board, a happy marriage of complex tastes.

Allergenes:
Sulphites
Grale, Bolgheri DOC Rosso, La Grascete
7.5/35

13% - Bolgheri, Livorno, Toscana

Rich with freshness and made with a blend of Cabernet Sauvignon, Sangiovese and Merlot grapes. Fermented on indigenous yeasts and finished 12 months in steel.
Scents of red fruits and spices. Distinguished by an harmonic and dry taste.

Susumaniello IGP Puglia 2023
6/25

13% - Guagnano, Salento, Puglia

Allergenes:
Sulphites

Beverini, frizzanti!
Questi 4 drink selezionati per l'estate sono stati ideati da noi tra il 2021 e oggi!
Qual'é il tuo preferito?

Beers

Le bolle
Gold Rust, Modern IPA, EDIT x RUGGINE
6

5,7% - Piemonte - Can 33cl

A smooth and refreshing beer with a subtle, bitter end note, blending perfectly with the tropical and citrus notes which give this beer its unique taste. Ruggine’s premier beer!!!

Accompaniments:

Citrus components are distinct to the nose, especially grapefruit and lime, followed by ‘resiny’ hints of the simcoe, mosaic and amarillo hops. At first sip, the lime and grapefruit prevail but blend seamlessly with the bitter hop, resulting in a crisp, dry finish.

Allergenes:
Gluten
Yolo in Bolo, Italian Blanche, EDIT x RUGGINE
6

4,5% Craft Brewery EDIT Torino, Piemonte - can 0,33lt

Our Italian Blanche, clear and opalescent with lemon notes and mint freshness. A beer to drink at breakfast, lunch and dinner, ideal for summer days and nights!

Moretti original recipe
3/5

A low fermented lager with a 4.6% abv. Obtained from a blend of selected hops with a fine and bitter taste. Floreal scent and barley malt flavour.

Ingredients:

Water, barley malt, maize, hops.